-
1 голландский аукцион
1) General subject: Dutch auction (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдётся покупатель)Универсальный русско-английский словарь > голландский аукцион
-
2 голландский аукцион
1) General subject: Dutch auction (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдётся покупатель)Универсальный русско-английский словарь > голландский аукцион
-
3 голландский аукцион
1) General subject: Dutch auction (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдётся покупатель)Универсальный русско-английский словарь > голландский аукцион
-
4 голландский аукцион
-
5 голландский аукцион
New russian-english economic dictionary > голландский аукцион
-
6 голландский аукцион
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > голландский аукцион
-
7 модифицированный голландский аукцион
Универсальный русско-английский словарь > модифицированный голландский аукцион
-
8 обратный голландский аукцион
2) Economy: D-reverse auctionУниверсальный русско-английский словарь > обратный голландский аукцион
-
9 голландский
1. dutchколебание типа "голландский шаг" — dutch roll
«голландский» аукцион — Dutch auction
2. Dutch -
10 аукцион
auction, auction sale, public sale, auction bidding -
11 аукцион
auction, auction sale, public sale -
12 аукцион
выставлять на аукционе, передать на продажу с аукциона — to put up for / to / on / at an auction
продавать товар на аукционе — to put up / to sell goods by / at an auction
аукцион проходил с... по... — the auction was held from... to...
аукцион состоялся в... — the auction took place in...
"голландский аукцион" (аукционист называет цену, постепенно снижая её, пока не найдётся покупатель) — Dutch auction
извещение об аукционе — notification / notice about an auction
-
13 аукцион
-
14 аукцион
аукцион
Форма торгов, способ продажи (товаров, имущества несостоятельного должника, приватизируемого предприятия и т.п.), при котором покупателем признается лицо, предложившее в ходе проведения А. наивысшую цену. А. может применяться также при размещении заказов, в этом случае победителем признается лицо, предложившее наиболее низкую цену. В российском законодательстве вторая форма используется исключительно при размещении государственных и муниципальных заказов. В международной практике различают «английский А.», на котором покупатели подают заявки, начиная с низкой цены, покупатель, подавший заявку с наивысшей ценой, объявляется победителем и платит цену этой заявки; «А. Викри» (закрытый А. второй цены), на котором покупатели подают заявки в запечатанном конверте, и победитель платит цену наивысшей из отвергнутых заявок; «голландский А.», на котором аукционер начинает с очень высокой цены и последовательно снижает цены, первый покупатель, принявший предложенную цену, объявляется победителем и платит эту цену; «двусторонний А»., на котором заявки подают и покупатели, и продавцы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аукцион
-
15 международный аукцион
«голландский» аукцион — Dutch auction
Русско-английский большой базовый словарь > международный аукцион
-
16 пушной аукцион
«голландский» аукцион — Dutch auction
-
17 продавать с аукциона
1. put up for auction«голландский» аукцион — Dutch auction
2. sell by auctionздание, где происходит аукцион — auction house
3. auctionбридж «аукцион» — auction bridge
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
Русско-английский большой базовый словарь > продавать с аукциона
-
18 продавать с аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавать с аукциона
-
19 проданный с аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проданный с аукциона
-
20 каталог аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Русско-английский большой базовый словарь > каталог аукциона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Голландский аукцион — цветов FloraHolland … Википедия
Голландский аукцион — аукцион, на котором торг начинается с очень высокой цены и ведется с ее понижением, пока не найдется покупатель, согласный купить по объявленной цене. Голландский аукцион используется при продаже казначейских ценных бумаг, при продаже цветов, а… … Финансовый словарь
ГОЛЛАНДСКИЙ АУКЦИОН — аукцион, в ходе которого вначале объявляется самая высокая цена на продаваемый товар, а затем ставки снижаются до той, на которую согласится первый покупатель, которому и продается товар. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ГОЛЛАНДСКИЙ АУКЦИОН — (Dutch auction) Продажа товаров с аукциона (auction), при которой аукционист объявляет очень высокую стартовую цену и снижает ее до тех пор, пока не поступит предложение о покупке. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
ГОЛЛАНДСКИЙ АУКЦИОН — аукцион, в ходе которого вначале объявляется самая высокая цена на продаваемый товар, а затем ставки снижаются до той, на которую согласится первый покупатель, которому и продается товар … Энциклопедический словарь экономики и права
Голландский аукцион — Аукцион, на котором самая низкая цена, по которой можно продать весь выпуск, становится ценой, по которой продаются все предлагаемые ценные бумаги. Эта практика используется на казначейских аукционах … Инвестиционный словарь
голландский аукцион — аукцион, в ходе которого вначале объявляется самая высокая цена на продаваемый товар, а затем ставки снижаются до той, на которую согласится первый покупатель, которому и продается товар … Словарь экономических терминов
Голландский аукцион — DUTCH AUCTION Аукцион, на котором устанавливается завышенная стартовая цена, и торг ведется на постепенное ее снижение. Предмет торга достается тому покупателю, который примет предложение … Словарь-справочник по экономике
голландский аукцион — Аукционная система, в которой цена на товар постепенно понижается до тех пор, пока не найдется соответствующего предложения о покупке и товар не будет продан. По подобной системе продаются казначейские векселя США. Противоположной является… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Аукцион — (auction) Разновидность продажи товаров, когда товары продаются покупателям, предложившим наибольшую цену. На аукционах обычно продаются те вещи, на которые, вероятно, найдется несколько конкурирующих между собой покупателей, например дома,… … Словарь бизнес-терминов
Аукцион — (Auction) Понятие аукцион, виды и типы аукционов Понятие аукцион, виды и типы аукционов, техника аукционной торговли Содержание Содержание Определение Аукционные Центры аукционной Союзпушнина аукционной торговли Техника аукционной торговли Виды… … Энциклопедия инвестора
